realocado
/re-a-lo-ca-do/particípio
cultocomum
📝 Significado
- Algo movido de lugar ou alocado para nova função, mudando quem fica onde e por quê.
- Reposicionamento de pessoa, recurso ou objeto para local distinto ou nova função, preservando o objetivo, porém em outra moldura.
- Uso figurado para indicar que ideias, memórias ou vínculos foram deslocados para novo enquadramento.
- Mudança administrativa: reposicionamento de equipes, imóveis ou estoques dentro de uma organização.
- Poética visão: realocado mede migração de raízes pela memória que encontra novos caminhos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei no prédio novo hoje, a realocação me deixou meio perdido, mas o café ajudou a entender onde fico agora."
Formal
"Em contexto acadêmico, realocar recursos revela planejamento estratégico e adaptação cuidadosa de espaços e equipes."
Literatura
"Na planície da cidade, o realocado destino percorre as sombras das ruas, abrindo caminhos para a própria essência."
🔄 Sinônimos
remanejadotransferidoreposicionadodeslocadomovido
↔️ Antônimos
fixoparadoestacionado
🔗 Palavras Relacionadas
mudançadeslocamentoreposicionamentomobilidade
📜 Origem Etimológica
Do latim relocare, de re- (novamente) + locus (lugar), ideia de mover-se.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar reposicionamento físico ou simbólico; descreve mudança de lugar, função ou significado.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: pensar que realocado equivale apenas a trocar de endereço, ignorando mudanças de função, recursos ou vínculos.