ratearam
/rate-a-ram/verbo transitivo
informalmuito comum
📝 Significado
- Dividir a despesa entre várias pessoas, especialmente ao pagar a conta de um grupo.
- Pode ainda significar rateio informal de preço ou divisão de custos por meio de apps.
- Descrever falha em alcançar a meta esperada, como ratear uma jogada.
- Faltar ao prazo ou não cumprir o combinado, em contexto de negociação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ontem, ratearam a conta do almoço entre cinco amigos no churrasco."
Formal
"Em reunião, os sócios ratearam as despesas do projeto segundo a participação de cada um."
Literatura
"Sob a luz da cidade, ratearam as contas como quem divide a noite entre amigos, cada sombra mordisca uma parte."
🔄 Sinônimos
dividirpartilharfracionarrepartirratear
↔️ Antônimos
concentrarunificaragrupar
🔗 Palavras Relacionadas
contadespesadivisãopagamento
📜 Origem Etimológica
Do português ratear, com raízes no latim tardio; uso popular para dividir custos.
💡 Dica de Uso
Use ratearam quando várias pessoas pagam partes proporcionais da despesa; indique divisão consciente do custo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é acreditar que ratearam equivale a pagar tudo; na prática, envolve distribuir o custo entre indivíduos.