raposa
/ra-po-za/substantivo comum
técnicomuito comum
📝 Significado
- Animal mamífero carnívoro, de focinho alongado, orelhas afiadas e cauda volumosa; predador oportunista típico de ecossistemas temperados.
- Uso figurado comum: pessoa muito astuta ou ardilosa, não raro associada a truques.
- Variações taxonômicas aparecem como raposa-do-deserto ou raposa-vermelha, designando formas geográficas distintas.
- Nível taxonômico: raposa designa espécies do gênero Vulpes, dentro da família Canidae.
- Em expressão cotidiana, raposa evoca astúcia, muitas vezes com tom jocoso.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei pela mata e vi uma raposa atravessando a estrada, elegante e cautelosa, sem pressa."
Formal
"Em ecologia, a raposa é estudada como predadora de pequeno porte em matas temperadas."
Literatura
"A raposa, de olhos cerrados, sumiu entre as sombras como um segredo antigo."
🔄 Sinônimos
sagazvulpesraposa vermelharaposa-do-desertocanídeo
↔️ Antônimos
ingênuainócuadesavisada
🔗 Palavras Relacionadas
predadorfocinhocaudafurtividade
📜 Origem Etimológica
Do latim vulpes, via francês renard; a palavra entrou no português como raposa.
💡 Dica de Uso
Em textos técnicos, usar no âmbito ecológico; no sentido figurado, destaque astúcia sem juízo de valor.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir raposa com cão da mata ou usar raposa como sinônimo de qualquer canídeo.