rancho
/ran-cho/substantivo comum
regionalcomum
📝 Significado
- Conjunto de construção rural simples, usado como moradia breve ou armazém de gado.
- Propriedade rural antiga, ligada a trabalho agrícola, pastagens e vida de campo.
- Lugar de reunião simples entre amigos, para descanso ou lazer na zona rural.
- Uso como abrigo para trabalhadores temporários em comunidades rurais.
- Sinônimo de abrigo simples ou barraco em áreas rurais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fomos ao rancho neste fim de semana, tomamos leite fresco e descansamos."
Formal
"Rancho designa abrigo rural utilizado por famílias durante a colheita em registros oficiais."
Literatura
"Rancho sob o sol tardio guardava memórias de meninos que aprendiam a cuidar do campo."
🔄 Sinônimos
casa ruralabrigohabitação simplescasa de camporancho
↔️ Antônimos
luxopalacetemansão
🔗 Palavras Relacionadas
campofazendacabanahabitação
📜 Origem Etimológica
Origem espanhola, via português, termo descreve casa simples de campo.
💡 Dica de Uso
Escolha quando falar de habitação rural simples, vida do campo ou contexto histórico contido.
⚠️ Erro Comum
Confundir com moradia luxuosa; rancho designa simplicidade, não opulência.