quada
/kwa-da/substantivo comum
regionalincomum
📝 Significado
- Termo regional que designa uma área urbana formada por quarteirões com casas alinhadas.
- Uso comum entre moradores para indicar um quarteirão ou conjunto de ruas na vizinhança.
- Imagem poética de cidade antiga, onde portas fechadas marcam o contorno do quada.
- Variação regional que pode significar área esportiva ou recinto com várias pistas.
- Vocábulo coloquial com grafia próxima de quadra, surgido no vocabulário regional.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fui até a quada para esperar o ônibus na ponta da rua."
Formal
"Em estudo urbano, descreve-se quada como conjunto de quarteirões com alinhamento contínuo de casas."
Literatura
"Bruma cobria a quada, e o silêncio entre as ladeiras parecia ouvir o tempo."
🔄 Sinônimos
quarteirãoblocobairropátiorecinto
↔️ Antônimos
campoexterioramplo
🔗 Palavras Relacionadas
calçadaruabairroquarteirão
📜 Origem Etimológica
Derivação popular de 'quadra', com redução fonética típica de regiões rurais.
💡 Dica de Uso
Utilize em falas regionais para indicar o quarteirão ou conjunto de ruas, especificando a localização.
⚠️ Erro Comum
Trocar por quadra esportiva ao falar do espaço urbano; sentidos não são intercambiáveis.