proibido
/pro-i-bi-do/participio
neutromuito comum
📝 Significado
- Indica que determinada ação não pode ser realizada devido a regra formal, lei ou consenso social.
- Secundário, pode soar irônico ou coloquial, indicando repulsa ou recusa sem efeito jurídico.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei no cinema e a funcionária avisou: proibido usar o celular durante o filme; guardei o aparelho no bolso."
Formal
"Aplicar sinalização de proibido fumar em ambientes fechados, conforme norma interna e regulamentação municipal."
Literatura
"No trecho, o proibido é vento que atravessa a casa velha, abrindo portas invisíveis onde o coração se recusa a obedecer."
🔄 Sinônimos
vedadointerditobanidoimpedidorestrito
↔️ Antônimos
permitidolivreautorizado
🔗 Palavras Relacionadas
proibiçãorestriçãonormaregra
📜 Origem Etimológica
Do latim prohibitus, particípio de prohibere, significando manter longe.
💡 Dica de Uso
Use em contextos formais para indicar proibição explícita; em conversa comum, prefira tom neutro.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é usar termos fortes em contextos legais sem fundamentação, gerando ambiguidade.