poliglota
/po-li-GLO-ta/substantivo, adjetivo
cultocomum
📝 Significado
- Quem domina várias línguas abre portas invisíveis entre culturas, traduzindo pensamentos sem mediadores.
- Capaz de dialogar com comunidades diversas, transforma experiências pessoais em pontes.
- Outra faceta é funcionar como ponte entre mundos linguísticos, ampliando empatia.
- Pode surgir também como ferramenta de aprendizado contínuo, desvendando sotaques e expressões locais.
- Fase prática envolve aprender junto, comparecer a encontros multilíngues, para sentir cada ritmo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Conversa com um amigo no café, cada frase muda de idioma como quem troca de roupa."
Formal
"Durante conferência acadêmica, o poliglota apresentou traduções simultâneas com sutileza."
Literatura
"Nas páginas antigas, a palavra poliglota dança entre vozes de personagens que atravessam mares sem barco."
🔄 Sinônimos
multilínguepolíglotalinguistafalante de línguaspolyglota
↔️ Antônimos
monolínguepouco versátilunilingue
🔗 Palavras Relacionadas
linguísticadialetointercâmbiotradução
📜 Origem Etimológica
Etimologia: poly- (muitos) + glōttos (língua); evolução pelo latim até o português.
💡 Dica de Uso
Empregue em contextos de diversidade linguística, estudos de línguas ou descrições de pessoas que dominam vários idiomas.
⚠️ Erro Comum
Confundir poliglota com gênio das línguas, ou achar que domina cada idioma sem estudo.