personalizar
/per-so-na-li-zar/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Adaptar algo para atender as preferências, necessidades ou estilo de quem usa.
- Alterar características, parâmetros ou aparência para uso individual.
- Dar identidade única a produtos ou serviços, com escolhas próprias.
- Ato de adaptar processos ou interfaces para atender ao gosto do usuário.
- Gesto de adaptar linguagem, visual e função para quem usa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje personalizei o aplicativo, mudei o tema, as cores e o idioma."
Formal
"Em contratos, cláusulas permitem personalizar serviços conforme o perfil do cliente."
Literatura
"Na página silenciosa, o herói encontra a si mesmo ao personalizar o capítulo de sua vida."
🔄 Sinônimos
customizaradaptarajustarconfigurarindividualizar
↔️ Antônimos
generalizarpadronizaruniformizar
🔗 Palavras Relacionadas
personalizaçãocustomizaçãoperfilpreferência
📜 Origem Etimológica
Do latim personalis, ligado a persona, máscara usada no palco.
💡 Dica de Uso
Use ao adaptar produto ou serviço ao gosto, necessidade ou contexto do usuário.
⚠️ Erro Comum
Achar que personalizar é mexer só na aparência; mudança de funcionamento também importa.