perpassar
/per-pas-sar/verbo
cultocomum
📝 Significado
- Verbo que significa atravessar algo, penetrando seus limites, como a luz que se esgueira por frestas.
- Passagem simbólica ou criativa, em que ideias atravessam barreiras entre temas, pessoas ou lugares.
- Indica passagem de tempo, de influências ou de materiais, não apenas deslocamento físico.
- Uso metafórico em textos técnicos ou literários, quando contornos de sentido se dissolvem.
- Aplicação prática em linguística descrevendo passagem de substâncias, cores ou sentidos em fenômenos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Durante a conversa, a curiosidade foi o vento que perpassou as palavras, abrindo frestas para perguntas novas."
Formal
"Na semântica, perpassar indica que o sentido atravessa estruturas discursivas, enriquecendo o argumento com camadas de leitura."
Literatura
"No romance, o tempo perpassa a cidade como um sopro antigo, deixando memórias entre muros úmidos e passos que retornam."
🔄 Sinônimos
atravessarpenetrarinfiltrartranspassarpercorrer
↔️ Antônimos
impedirreterselar
🔗 Palavras Relacionadas
transposiçãopermeabilidadefronteirafluxo
📜 Origem Etimológica
Origem latina de perpassare: junção de per (através) com passare (passar).
💡 Dica de Uso
Escolha em contextos de leitura profunda ou descrições de processos; combine com outros termos para evitar redundância.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é reduzir o termo a atravessar fisicamente; ampliar para sentidos, leituras e relações.