permeado
/per.me.a.do/participio/adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Estado resultante da passagem de substâncias, luz ou ideias que se instala em superfícies, objetos ou ambientes.
- Sugere também presença contínua no meio, conferindo traços de presença que atravessam materiais.
- Uso figurado para indicar que algo está impregnado de uma característica, atmosfera ou influência.
- Formato técnico: descreve a passagem de fluidos ou sinais entre camadas ou blocos.
- Versão poética: o espaço parece respirar, preenchido por qualquer coisa que o atravessa lentamente.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Parede ficou permeada pela umidade após a chuva, e o cheiro antigo parecia permanecer."
Formal
"Núcleo apresentava superfície permeada por vapor, evidenciando troca contínua com o ambiente em condições controladas de laboratório."
Literatura
"Num quarto silencioso, a cidade parecia permeada de noite que respira junto comigo."
🔄 Sinônimos
imersoinfiltradopenetradoentranhadoabsorvido
↔️ Antônimos
secoisoladoimune
🔗 Palavras Relacionadas
permeabilidadeinfiltraçãoabsorçãoinfusão
📜 Origem Etimológica
Do latim permeare, atravessar; raiz que ganhou uso figurado ao longo do tempo.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar que algo se faz presente por meio de passagem ou infiltração contínua entre meios.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir com permeável; permeado aponta presença interna, não apenas passabilidade.