permanecessem
/per-ma-ne-ces-sem/verbo
cultocomum
📝 Significado
- Forma do subjuntivo imperfeito do verbo permanecer, usada em orações condicionais, hipotéticas ou desejadas sobre manter estado no passado.
- Também aparece em discursos hipotéticos, descrevendo a manutenção de algo no passado sob uma condição.
- Expressa desejo ou condição hipotética, quando se imagina manter o estado no passado.
- Uso histórico na gramática tradicional para indicar uma condição não realizada.
- Forma que não é comum no português falado cotidiano, soando mais culta ou arcaica.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Se vocês permanecessem aqui, eu terminaria o dia mais cedo."
Formal
"Se o acordo se mantivesse fiel, as negociações avançariam sem entraves."
Literatura
"Na praça antiga, as promessas permanecessem na bruma do tempo, enquanto a chuva riscava o silêncio das pessoas."
🔄 Sinônimos
ficassemcontinuassempermaneceriammantivessemconservassem
↔️ Antônimos
partissemsaíssemabandonassem
🔗 Palavras Relacionadas
condiçãohipótesecontinuidadeestado
📜 Origem Etimológica
Do latim permanere, com evolução para a forma subjuntiva no português.
💡 Dica de Uso
Empregue em cláusulas condicionais ou hipóteses no passado para expressar continuidade não realizada.
⚠️ Erro Comum
Trocar por indicativo ou usar sem o tom de subjuntivo, levando a leitura de fato ocorrido.