pericope
/pe-ri-ko-pi/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Trecho narrativo curto extraído de um texto, destacado para leitura, estudo ou liturgia.
- Trecho separável para estudo crítico, sermões ou comparação entre traduções.
- Trecho escolhido pela sua relevância litúrgica ou textual.
- Trecho que pode citar personagens, eventos ou discursos.
- Uso técnico: unidade mínima para estudo textual da Bíblia.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje encontrei uma pericope no jornal; a passagem ficou direta."
Formal
"Pesquisador citou a pericope como base de análise crítica em sua monografia."
Literatura
"Na página seguinte, a pericope corta a narrativa como fio de linho que aponta para a verdade."
🔄 Sinônimos
trechopassagemextratorecorteseção
↔️ Antônimos
globalinteiroamplo
🔗 Palavras Relacionadas
recortenarrativapassagemtrecho
📜 Origem Etimológica
Etimologia vem do grego perikopē, de peri e kopē; o termo significa recorte de passagem.
💡 Dica de Uso
Use ao citar passagem específica, mantendo início e fim explícitos; evite generalizar.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: confundir pericope com passagem inteira ou trecho único da obra.