pecuniaria
/pe-ku-nya-ri-a/adjetivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Relativo a dinheiro; monetário ou financeiro, especialmente em direito ou economia.
- Usado no direito para danos que podem ser pagos em dinheiro.
- Valor monetário correspondente a perdas ou benefícios, distinto de danos não pecuniários, como sofrimento.
- Em direito, designa restituição efetiva em dinheiro, não substituições não monetárias.
- Linguagem técnica que aponta valores monetários, como taxas, juros, salários e tributos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Recebi uma indenização pecuniária após o acidente, suficiente para cobrir danos."
Formal
"Conforme o contrato, indenização pecuniária foi fixada para perdas comprovadas."
Literatura
"Neblina na cidade, onde a pecuniária ressurge entre sombras, como lembrança do valor que tudo move."
🔄 Sinônimos
monetáriofinanceiropecuniáriomonetário-adjetivovalor monetário
↔️ Antônimos
imaterialnão monetárioespiritual
🔗 Palavras Relacionadas
dinheirocapitalpagamentoindenização
📜 Origem Etimológica
Do latim pecuniarius, de pecunia (dinheiro), via francês pecuniaire.
💡 Dica de Uso
Empregue ao mencionar valores monetários, evitando ambiguidades entre danos materiais e imateriais.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: tratar pecuniária como sinônimo de qualquer valor, incluindo itens não monetários.