pataco
/pa-ta-co/gíria
informalcomum
📝 Significado
- gíria brasileira que descreve pessoa atrapalhada, patosa, ou situação cômica; usada de modo casual para rir de algo desajeitado.
- também pode apontar situação bizarra ou erro leve que rende risadas entre amigos.
- uso irônico para descrever pessoa que falha de modo repetido, com humor, não para insultar.
- uso em redes sociais para marcar momentos desajeitados de forma leve.
- null
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"ontem, na fila do mercado, alguém soltou: esse pataco tropeçou na própria sombra e riu de si."
Formal
"Em texto acadêmico, pataco surge para indicar falha leve e cômica em procedimentos simples, analisada sem agressividade."
Literatura
"na calçada enevoada, pataco desfilava entre ruídos, cada tropeço virava rima que acena à coragem falha."
🔄 Sinônimos
bobocapatetadesajeitadotropeçoengraçado
↔️ Antônimos
sériocontroladorígido
🔗 Palavras Relacionadas
tropeçodesajeitadohumordesastrado
📜 Origem Etimológica
origem recente no vocabulário urbano, crescente graças a memes, vídeos e rodas de conversa online.
💡 Dica de Uso
usar em situações descontraídas para descrever tropeços ou brincadeiras; evite aplicá-lo a ofender pessoas.
⚠️ Erro Comum
erro comum é confundir com pessoa mal-humorada; pataco aponta atrapalho, não caráter ou moral de alguém.