pastiche
/pah-steesh/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Obra que imita estilos ou obras anteriores como homenagem, reunindo referências diversas.
- Forma de celebração de um gênero ao misturar traços distintos de obras diversas.
- Pode funcionar como crítica ou paródia conforme o tom adotado.
- Explora o mix de referências para criar atmosfera híbrida sem pretensão de originalidade absoluta.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela comentou: parece um pastiche, cheio de referências de várias décadas."
Formal
"No ensaio crítico, o pesquisador descreve pastiche que entrelaça referências canônicas com clareza analítica."
Literatura
"Romance tece pastiche que invoca mestres passados, convertendo memória em textura narrativa."
🔄 Sinônimos
imitaçãohomenagemparódiacolagememulação
↔️ Antônimos
autênticooriginalinovação
🔗 Palavras Relacionadas
referênciaparódiaimitaçãomímica
📜 Origem Etimológica
Do francês pastiche, do italiano pasticcio, ideia de mistura de estilos.
💡 Dica de Uso
Utilize quando comentar obras que misturam referências de estilos, deixando claro o tom de homenagem.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: chamar de pastiche qualquer cópia direta, sem reconhecer a construção de referências.