paralisar
/par-a-li-zar/verbo
informalcomum
📝 Significado
- Perder temporariamente capacidade de mover-se ou agir, ficando imóvel ou sem reações.
- Bloquear ou suspender uma atividade ou movimento, por falha, lesão ou susto.
- Figura de linguagem que descreve ficar sem resposta corporal diante de susto.
- Em uso médico, interromper temporariamente a condução de impulsos que geram movimento.
- Bloquear decisões, planos ou ações por medo, insegurança ou dúvida prolongada.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fiquei paralisado no meio da conversa quando o assunto ficou estranho, e nem consegui responder."
Formal
"Em estudo clínico, observa-se que a paciente permanece imóvel após o impacto, sem resposta motora."
Literatura
"Na página do romance, a heroína paralisa diante do eco do passado e o tempo parece suspender-se."
🔄 Sinônimos
imobilizaraturarpararcongelarbloquear
↔️ Antônimos
movermobilizaranimar
🔗 Palavras Relacionadas
paralisiainérciacongelamentoinatividade
📜 Origem Etimológica
Do latim paralisare, origem grega paralisis, ideia de perder movimento.
💡 Dica de Uso
Use quando houver bloqueio temporário de movimento, não para ações contínuas ou definitivas.
⚠️ Erro Comum
Erro frequente é achar que paralisar é só travar de susto, esquecendo o peso de causa física.