pancudo
/pan-koo-doo/adjetivo
informalmuito comum
📝 Significado
- Adjetivo que descreve rosto com aspecto de sono, bochechas inchadas e expressão cansada, às vezes engraçada.
- Usado ironicamente para pessoas que parecem ter dormido no ônibus ou após maratona de séries.
- Pode indicar preguiça aparente ou desânimo, sem significado clínico.
- Uso regional em memes para enfatizar a cara de sono de celebridades.
- Variação de tom entre trocadilhos visuais e descrições afetuosas na fala cotidiana.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fiquei pancudo depois da aula; tirei a foto pra zoar meu grupo."
Formal
"Em análise linguística, pancudo descreve a face de quem dormiu mal e sorri de canto."
Literatura
"Rosto pancudo do poeta refletia a chuva que caía lenta."
🔄 Sinônimos
bochechudocansadoinchadobocejantefadigado
↔️ Antônimos
lisomagrodesgastado
🔗 Palavras Relacionadas
bochechasonoexpressãohumor
📜 Origem Etimológica
Origem popular, provável ligação com gíria para bochechas proeminentes.
💡 Dica de Uso
Use pancudo para descrever traço facial cansado com humor leve; ajuste o tom conforme o contexto, evitando ofensa.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir pancudo com bocejado puro ou com pessoa apenas distraída; nuance é essencial.