paisanos
/pai-sá-nos/substantivo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Pessoa que pertence à mesma nacionalidade ou lugar de origem, especialmente em contextos de convivência entre compatriotas.
- Pode ainda apontar comunidades de origem comum em diásporas, mantendo vínculos culturais.
- Uso informal entre vizinhos ou colegas que compartilham nacionalidade, enfatizando solidariedade.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei à festa e encontrei meus paisanos, todos sorrindo."
Formal
"Em cerimônias diplomáticas, paisanos costumam participar como representantes da comunidade."
Literatura
"No reino de nomes, os paisanos cruzaram ruas que cheiravam a maresia."
🔄 Sinônimos
compatriotaconterrâneoconterrâneacidadão do país
↔️ Antônimos
estrangeiroforasteironão compatriota
🔗 Palavras Relacionadas
nacionalidadeorigemculturadiáspora
📜 Origem Etimológica
Do espanhol paisano, de país, com sufixo -ano, indica cidadão da mesma pátria.
💡 Dica de Uso
Use para designar pessoas da mesma nacionalidade em discussões de identidade, especialmente em contextos multiculturais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir paisanos com imigrantes; nem todo paisano reside fora da pátria.