pagasse
/pa-GAS-se/verbo (subjuntivo)
cultoincomum
📝 Significado
- Forma de pagar no pretérito imperfeito do subjuntivo, expressando hipótese, desejo ou condição passada.
- Usada em orações condicionais ou hipóteses no passado, comum em textos formais, menos na fala do dia.
- Variação poética em textos cultos, onde o tempo recebe nuance e o leitor é convidado a imaginar.
- Conjugação que contrasta com pagaria no condicional: enfatiza passado hipotético.
- Pouco comum na fala cotidiana, muitas vezes substituído por formas simples como 'pagar'.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Se eu pagasse hoje, ganharia desconto no aluguel, pode crer."
Formal
"Condição formal: se o devedor pagasse a dívida, a autorização seria validada pelo contrato."
Literatura
"Rasga o silêncio o herói: pagasse o preço, e o enredo mudaria sob a chuva."
🔄 Sinônimos
pagarliquidarsaldarquitarreembolsar
↔️ Antônimos
receberadiardeixar de pagar
🔗 Palavras Relacionadas
dívidapagamentofaturarecibo
📜 Origem Etimológica
Do latim pagare, ligado a pagamento, via evolução para o português.
💡 Dica de Uso
Use em períodos condicionais ou hipotéticos no passado; opção culta para tom formal.
⚠️ Erro Comum
Confundir com pagaria; ideia de futuro; pagasse marca hipótese, não certeza.