oxidado
/ok-zi-da-do/adjetivo/participio
informalmuito comum
📝 Significado
- Que sofreu oxidação, ganhando ferrugem ou tons ferruginosos pela ação do oxigênio.
- Figurado, objeto desgastado, sem brilho, que marca tempo ou uso intenso.
- Pode indicar envelhecimento de metal, móveis ou estruturas expostas ao tempo.
- Fala comum aponta que ficar oxidado descreve alguém sem prática ou sem faísca criativa.
- Em engenharia, significa metal que passou por oxidação, com perda de resistência.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu portão ficou todo enferrujado, então troquei as dobradiças e pintei para ele voltar a brilhar."
Formal
"Em peças metálicas antigas, o tratamento adequado devolve funcionalidade, evidenciando o porquê da oxidação."
Literatura
"Moinho, oxidado pelo tempo, ainda sussurra segredos de ferro que resistem à chuva e ao silêncio."
🔄 Sinônimos
enferrujadocorroídoferruginosodesgastadoenvelhecido
↔️ Antônimos
novolimpointacto
🔗 Palavras Relacionadas
óxidoferrugemcorrosãooxidação
📜 Origem Etimológica
Raiz latina oxidum (óxido), via francês; raiz grega oxys (agudo) ligada à reação com oxigênio.
💡 Dica de Uso
Use quando a ideia envolve desgaste real ou figurado; prefira contextualizar metal, tempo ou deterioração.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com ferrugem e usar apenas como sinônimo de velha aparência.