outorgou
/ou-tor-GAR/Verbo transitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Conceder oficialmente direitos, poderes ou privilégios a alguém, por ato formal.
- Uso jurídico indica transferência de autoridade ou título, muitas vezes acompanhado de autorização.
- Registro histórico: outorga funções ou bens de forma solene em documentos públicos.
- Versão mais abstrata de conceder, enfatizando a formalidade do ato de autorização.
- Aplicações cotidianas: autoridades outorgaram licenças ou permissões após avaliação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela comentou: a prefeitura outorgou licença provisória para o funcionamento."
Formal
"Professor disse: o conselho outorgou ao pesquisador subsídio para a pesquisa."
Literatura
"Na obra, o escriba registrou: o rei outorgou terra e honras ao cavaleiro."
🔄 Sinônimos
concederconferiroutorgaratribuirautorizar
↔️ Antônimos
negarrecusarretirar
🔗 Palavras Relacionadas
concessãoautoridadetítulolicença
📜 Origem Etimológica
Do latim outorgare, significando conceder ou entregar com autoridade.
💡 Dica de Uso
Empregue em registros oficiais, jurídicos ou administrativos para indicar autorização formal.
⚠️ Erro Comum
Trocar por 'conceder' em situações informais, perdendo o peso jurídico do termo.