obrigada
/o-bri-ga-da/interjeição
neutromuito comum
📝 Significado
- Forma de agradecimento feminina, usada para reconhecer gentileza, ajuda ou favor.
- Versão feminina de 'obrigado', adaptada à norma coloquial e formal.
- Usada quando alguém presta ajuda ou favor, para expressar gratidão.
- Tom suave, pode soar como um suspiro de luz em diálogos literários.
- Em registro poético, carrega calor de gentileza que aquece a conversa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Recebi a ajuda do colega e respondi obrigada pela força."
Formal
"Ao receber a autorização, ela disse obrigada pela confiança depositada."
Literatura
"No silêncio da sala, obrigada flutuou como letra que solta a vela."
🔄 Sinônimos
grataagradecidareconhecidaapreciadavalorizada
↔️ Antônimos
ingratidãodesdémindiferença
🔗 Palavras Relacionadas
agradecimentogratidãogentilezaeducação
📜 Origem Etimológica
Do Latim obligare, via francês obliger, chegou ao português.
💡 Dica de Uso
Use em contextos de agradecimento direto; ajuste o tom conforme o interlocutor.
⚠️ Erro Comum
Descuido comum é usar 'obrigado' mesmo quando a falante é mulher.