noutro
/nou-tru/locução prepositiva
regionalcomum
📝 Significado
- Forma reduzida de em outro, indicando outra opção, lugar ou tempo.
- Uso regional pode sinalizar direção, lugar ou tempo, com tom coloquial.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fui a noutro bar com os amigos e encontrei uma música legal."
Formal
"Em noutro estudo, os dados divergem e a hipótese antiga é questionada."
Literatura
"No romance, o tempo recua e avança; o narrador olha para noutro tempo."
🔄 Sinônimos
em outronoutroem outra ocasiãoem diferente lugarem novo espaço
↔️ Antônimos
o mesmoo mesmo lugaranterior
🔗 Palavras Relacionadas
locuçãoelisãoregionalismovariação
📜 Origem Etimológica
Do latim in alterum, via medieval, reduzido para noutro no português.
💡 Dica de Uso
Use para sinalizar outra opção, lugar ou tempo; transmite ideia de continuidade sem repetir estruturas.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com a forma 'outro' sem considerar fusões com preposições; pode soar grosseiro em PT europeu.