nivel
/ni-vel/substantivo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Medida de altura, ordem ou grau de algo, útil para comparar objetos, situações ou acessos.
- Conceito ampliado para indicar estágio de progresso ou qualidade numa escala.
- Categoria de autorização ou posição hierárquica que confere acesso a recursos.
- No campo tech, nível aparece como permissões, qualidade de serviço ou segurança.
- Poesia de cotidiano: ponto de equilíbrio entre extremos, onde a vida respira com menos ruídos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No grupo, ele quis saber o nível de dificuldade do desafio para planejar a saída."
Formal
"Em relatório técnico, o nível de evidência determina o peso das conclusões."
Literatura
"Cidade suspira, cada esquina mede seu nível de silêncio, enquanto a noite desenha promessas."
🔄 Sinônimos
graupatamarescalanível de acessointensidade
↔️ Antônimos
desnívelinferiorabaixo
🔗 Palavras Relacionadas
escalaprogressoacessoqualidade
📜 Origem Etimológica
Do francês niveau, herdado do vocabulário que descreve linha de referência entre planos.
💡 Dica de Uso
Empregar preferência quando indicar grau, posição ou intensidade; evite confundir com altura física.
⚠️ Erro Comum
Confundir nível com altura física; nem todo nível indica qualidade, progresso ou segurança.