navio

/na-vee-o/substantivo

neutrocomum

📝 Significado

Embarcação destinada a transportar pessoas ou cargas, navegando em águas abertas ou interiores, movida por vela, motor ou propulsor.
Pode ainda indicar veículo de grande porte usado em operações marítimas, pesquisa científica ou patrulhamento.
Figurativamente, nave simboliza jornada, viagem para um destino ou desafio a enfrentar.

Cotidiano

"Hoje vi um navio passando pelo canal, carregando contêineres, e o vizinho comentou que o tempo está bom para frete."

Formal

"Navio partiu ao amanhecer, levando carga marítima ao porto, com tripulação atenta e documentação em dia."

Literatura

"No cais, o navio repousa sob neblina, guardando segredos do oceano que o mundo não conhece."

barcoembarcaçãograneleiropetroleirotransatlântico

pequeno portebarco rasoembarcação leve

navegaçãoportomartripulação

Vem do latim navis, termo antigo para embarcação; origem comum em línguas românicas.

Use navio para referência a embarcação de porte significativo em contextos técnicos ou jornalísticos.

Erro comum: confundir navio com barco menor ou veleiro, desconsiderando porte, função e motor.