molestado
/mo-les-ta-do/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Condição de ficar irritado ou contrariado com facilidade diante de provocações pequenas.
- Pode indicar incômodo causado por ruídos, interrupções ou ambientes desconfortáveis.
- Uso coloquial descreve sentir-se perturbado emocionalmente ou abatido por situações irritantes.
- Na linguagem formal, aponta perturbação temporária, sem natureza criminal.
- Em textos poéticos ou narrativos, sugere humores alterados e sensibilidade acentuada.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"João ficou molestado com o barulho da construção ao lado."
Formal
"Contexto técnico mostra a palavra molestado descrevendo estado de incômodo diante de perturbações moderadas."
Literatura
"Trecho literário descreve personagem que fica molestado pela indiferença da multidão."
🔄 Sinônimos
aborrecidoirritadoincomodadoperturbadochateado
↔️ Antônimos
calmoserenotranquilo
🔗 Palavras Relacionadas
incômodoaborrecimentoperturbaçãodesconforto
📜 Origem Etimológica
Do latim molestare, significando incomodar, de raiz comum às línguas românicas.
💡 Dica de Uso
Indica incômodo emocional, não ação física; use quando o foco é estado afetivo.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: achar que molestado significa agressão; na prática descreve incômodo ou irritação, não ataque.