molesta
/mo-LEHS-ta/verbo transitivo
cultocomum
📝 Significado
- Qualifica algo que causa incômodo ou irritação.
- Forma verbal em espanhol que expressa incomodar feito por quem fala.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu colega disse: 'isso me molesta quando alguém não cumpre o combinado'."
Formal
"Vocábulo molesta aparece em catálogos linguísticos para indicar incômodo verbal."
Literatura
"Silêncio que molesta a alma, o verso se dobra na noite."
🔄 Sinônimos
incomodaraborrecerirritarperturbardesagradar
↔️ Antônimos
confortaralegrarapaziguar
🔗 Palavras Relacionadas
incômodoirritaçãodesconfortoincomodar
📜 Origem Etimológica
Do latim molestare, via espanhol molestar, significando incômodo.
💡 Dica de Uso
Use para indicar incômodo causado por ação alheia, principalmente em espanhol.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que molesta é português corrente; na prática vem do espanhol.