moi
/moi /mwa//interjeição
técnicoincomum
📝 Significado
- Interjeição enfática que reforça uma afirmação, destacando quem fala ou o conteúdo.
- Variação de tom para enfatizar algo, sobretudo em diálogos curtos entre falantes.
- Também aparece em respostas breves para confirmar ou contrapor ao que foi dito.
- Aparece como empréstimo de francês que migrou para o registro coloquial do português.
- Mecanismo sem tradução direta, funcionando como gesto verbal de ênfase.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela comentou: moi, achei que daria tudo certo hoje."
Formal
"Palestrante encerrou a defesa com moi, enfatizando a própria posição."
Literatura
"No silêncio, o protagonista sussurrou moi, como se a palavra cintilasse."
🔄 Sinônimos
eu mesmoprópriomeueu próprioauto
↔️ Antônimos
ninguémoutroindiferente
🔗 Palavras Relacionadas
ênfaseafirmaçãotomgesto
📜 Origem Etimológica
Origem francesa; termo atravessou a fronteira do francês para o uso coloquial.
💡 Dica de Uso
Aplique em contextos formais ou neutros para enfatizar um ponto; evita excessos para manter a clareza.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar como sinônimo de 'muito'; palavra não carrega esse valor em PT.