mobilado
/mo.bi.li.a.do/particípio
cultocomum
📝 Significado
- Adjetivo que descreve espaço com móveis instalados, pronto para morar.
- Condição de espaço equipado com móveis, pronto para uso diário.
- Usado em contratos de aluguel ou venda, com itens básicos de mobília.
- No plano figurado, transmite conforto, acolhimento e sensação de lar.
- No Brasil, também ouvido como sinônimo de mobiliado em imóveis para locação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei na pousada, tudo mobiliado, cama macia e luz baixa."
Formal
"Apartamento foi mobiliado para visita institucional, com acabamentos elegantes e iluminação suave."
Literatura
"Na página antiga, o quarto mobiliado sussurra memórias de família."
🔄 Sinônimos
equipadomobiliárioforrado de móveiscom mobíliaacomodado
↔️ Antônimos
desabrigadovazionão mobiliado
🔗 Palavras Relacionadas
mobíliacamasofáambiente
📜 Origem Etimológica
Do latim mobilis, móvel; com sufixo -ado para indicar estado.
💡 Dica de Uso
Use para descrever imóveis com itens móveis inclusos, em registros formais ou anúncios.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com móveis soltos ou itens ausentes; checar sempre o que compõe o mobiliado.