mirim
/mi-rim/adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Diminutivo de criança; usado para designar garoto ou garota pequena em contexto informal e afetuoso.
- Também empregado como adjetivo para indicar algo pequeno ou jovem, especialmente em expressões regionais.
- Em algumas áreas, mirim pode atuar como substantivo para jovem identificado pela idade aproximada.
- Uso regional para intensificar carinho, sem relação direta com tamanho, muitas vezes em falas de avós e pais.
- Uso como diminutivo afetivo em ditados e canções infantis.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei pela praça e vi o mirim brincando de bola com amiguinhos no fim da tarde."
Formal
"Mirim apresentou curiosidade erudita ao observar o experimento, descrevendo cada etapa com precisão."
Literatura
"Entre sombras, o mirim corria entre ruas, olhos curiosos que perguntavam ao mundo."
🔄 Sinônimos
pequenocriançamiúdojovemmenor
↔️ Antônimos
grandeadultomaior
🔗 Palavras Relacionadas
infantiljuvenilpequenocriança
📜 Origem Etimológica
Origem regional popular, provável empréstimo de termos locais para designar criança pequena.
💡 Dica de Uso
Use mirim para se referir a criança pequena com afeto ou para qualificar algo de tamanho reduzido, em tom coloquial.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: crer que mirim implica apenas tamanho, esquecendo o tom afetivo ou o uso como vocativo.