melindre
/me-LIN-dre/substantivo feminino
cultocomum
📝 Significado
- Exagero de sensibilidade que parece moda antiga, envolvendo pudor, refinamento e certa vaidade.
- Pessoas que se ofendem com facilidade, fingindo sensibilidade para justificar exigências.
- Frescura social que transforma o simples em drama de etiqueta.
- Forma de vaidade que se oculta sob máscara de delicadeza.
- Versão ficcional de delicadeza, em personagens que fingem sensibilidade para manipular.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fiquei com melindre quando o colega criticou minha escolha sem motivo."
Formal
"Em tratado linguístico, melindre surge como refinamento que oculta vaidade sob véu de sensibilidade."
Literatura
"Na página quieta, o melindre sussurra que delicadeza pode ser arma que avança sobre sombras."
🔄 Sinônimos
frescuraafetaçãosensibilidade exageradapudorvaidade
↔️ Antônimos
naturalidadedesinibiçãosimplicidade
🔗 Palavras Relacionadas
delicadezafrescorfidalguiarefinamento
📜 Origem Etimológica
Do francês mélindre, significando pudor e delicadeza artificiais em uso literário antigo.
💡 Dica de Uso
Use para descrever alguém que exibe delicadeza teatral em situações banais, sem necessidade de exagero.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: confundir melindre com simples frescura ou interpretar ofensa sem motivo.