melindrar
/melin-dar/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Fazer com que alguém fique ofendido ou sensível a críticas, por delicadeza excessiva.
- Conduz a reação de constrangimento, exigindo polidez exagerada diante de qualquer fala.
- Demonstração de sensibilidade acusada, transformando críticas simples em ofensa pessoal.
- Imagem de cuidado extremo com palavras, para evitar ferir alguém.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Comentário dele me deixou melindrado e fui direto pra casa."
Formal
"Durante a cerimônia, o palestrante manteve tom suave para não melindrar participantes mais sensíveis."
Literatura
"Ela, melindrada pelo olhar, mede cada palavra antes de responder."
🔄 Sinônimos
ofender-seficar sensívelficar ofendidopequenejarfazer drama
↔️ Antônimos
ignoraraceitardesconsiderar
🔗 Palavras Relacionadas
sensibilidadedelicadezamelindreofensa
📜 Origem Etimológica
Do francês melindre, via português, ligado a delicadeza e sensibilidade.
💡 Dica de Uso
Use quando a reação de alguém diante de críticas mereça cautela; prefira tom neutro para evitar melindrar.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: confundir melindre com orgulho ferido; nem toda sensibilidade indica fraqueza.