meliantes
/me-lian-tes/substantivo
informalmuito comum
📝 Significado
- Grupo que pratica crimes, muitas vezes com organização ou continuidade.
- Secundário: pessoas envolvidas em delitos repetidos, muitas vezes sem vínculo formal.
- Conceito jurídico: grupo que atua de modo contínuo para burlar leis.
- Uso popular pode soar pejorativo para qualquer criminoso, não apenas membro de grupo.
- Terceiro: não tão comum em textos formais, aparece em notícias sensacionalistas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vi dois entrando no beco, parecia que eram meliantes, fiquei parado observando de longe."
Formal
"Tribunal condenou os meliantes, destacando organização e violação de leis penais."
Literatura
"Na esquina, as sombras sussurravam que os meliantes ainda rondavam, invisíveis aos olhos apressados."
🔄 Sinônimos
bandidocriminosoladrãomalfeitordelinquente
↔️ Antônimos
honestopessoa de bemcidadão de bem
🔗 Palavras Relacionadas
crimedelitobanditismoilegal
📜 Origem Etimológica
Provável origem no francês malfrat, via uso popular no Brasil.
💡 Dica de Uso
Use quando o tom é pejorativo e se refere a grupo ou atuação criminosa, especialmente notícias ou debates.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é ligar meliantes a qualquer criminoso isolado; palavra sugere grupo ou prática contínua.