marquise
/mar-keeze/substantivo comum
técnicocomum
📝 Significado
- Toldo ou cobertura externa sobre portas, protegendo entrada e sinalizando acesso.
- É o título feminino do marquês, antigo cargo nobre.
- Na arquitetura, extensão de fachada que oferece abrigo e molda a entrada.
- Na produção de teatros, dá origem ao letreiro luminoso denominado marquee em inglês.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei pela marquise da loja e entrei sem molhar os pés."
Formal
"Protege a entrada principal, conferindo elegância e funcionalidade ao prédio."
Literatura
"Sob a marquise de ferro, o poeta ouviu o tempo sussurrar."
🔄 Sinônimos
toldoalpendrepérgolapórticocobertura
↔️ Antônimos
ocultodesconhecidoinvisível
🔗 Palavras Relacionadas
fachadaentradanobrezaarquitetura
📜 Origem Etimológica
Do francês marquise, feminino de marquis, origem nobiliar europeia.
💡 Dica de Uso
Use marquise para proteger portas sem bloquear a visibilidade da fachada; combine com iluminação.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com telhado comum; função estética e proteção precisam de especificidade estrutural.