marombeira
/ma-ron-bei-ra/substantivo feminino
técnicomuito comum
📝 Significado
- Mulher que pratica musculação com regularidade, foco e disciplina.
- Perfil dedicado a treinos intensos, com foco em força, estética e saúde.
- Uso coloquial para mulher que inspira outras a frequentar academia.
- Relaciona estilos de treino como bodybuilding feminino, powerbuilding e hipertrofia.
- Varia conforme região, contexto social e círculos de treino.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Acorda cedo, toma café e vai para a academia; marombeira determinada, honra cada treino."
Formal
"Em estudo metodológico, a marombeira representa disciplina física e método de condicionamento aplicado."
Literatura
"No peso que cai, a marombeira encontra silêncio e fogo, um verso de ferro na manhã."
🔄 Sinônimos
atleta de academiamulher musculosatreinadora fitnessfisiculturista femininamulher de ferro
↔️ Antônimos
sedentáriafracainativa
🔗 Palavras Relacionadas
hipertrofiatreinofocoferro
📜 Origem Etimológica
Origem do inglês bodybuilding, aportada pela gíria brasileira maromba para o feminino.
💡 Dica de Uso
Uso em contextos de treino intenso, disciplina e nutrição; adote tom técnico e objetivo.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: associar marombeira apenas à aparência; foco real inclui técnica, recuperação e alimentação.