marital

/mar-i-tal/adjetivo
neutrocomum

📝 Significado

  1. Condição relacionada ao casamento, ao estado civil e aos vínculos entre cônjuges.
  2. Uso cotidiano em conversas sobre casamento, direitos de casal ou convivência estável.
  3. Entre promessas e palavras, marital se revela como ponte entre mundo privado e ritual.
  4. Em contextos jurídicos, indica relação entre cônjuges e condições do matrimônio, como regime de bens.
  5. Na prática, estado marital aparece em documentos, planos de saúde e relações sociais.

💬 Exemplos de Uso

Cotidiano

"Mariana atualizou o estado marital no formulário e comentou: tudo certo agora."

Formal

"Profissional do direito destacou que o estado marital afeta direitos sucessórios sob certos regimes."

Literatura

"Sob nuvens de lembranças, o vínculo marital parecia uma ponte entre passado e futuro."

🔄 Sinônimos

conjugalmatrimonialnupcialestado civilvínculo conjugal

↔️ Antônimos

solteirodivorciadoseparado

🔗 Palavras Relacionadas

conjugalidadematrimonialestado civilvínculo

📜 Origem Etimológica

Do latim maritalis, de maritus, marido, com sentido de relação pelo casamento.

💡 Dica de Uso

Utilizar em contextos formais para falar de casamento ou estado civil; escolha termos precisos conforme o registro.

⚠️ Erro Comum

Erro comum é confundir marital com matrimonial, restringindo o termo a noções de casamento sem matizes legais.

📂 Área: direito