maquiando
/ma-qui-an-do/gerúndio
neutrocomum
📝 Significado
- Gerúndio do verbo maquiar; sinaliza ação em curso de aplicar maquiagem.
- Uso frequente para indicar transformação estética durante uma sessão de beleza.
- Pode indicar retoques de traços ao longo de uma sessão de maquiagem.
- Em textos jornalísticos, descreve cena em que alguém se prepara para ocasião.
- Em linguagem coloquial, aparece para narrar rotinas de beleza sem formalidade.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela ficou maquiando o rosto diante do espelho antes de sair para o trabalho."
Formal
"Durante a apresentação, a jornalista maquiando-se discretamente manteve o foco na pauta e na produção ao vivo."
Literatura
"Durante a cena, a personagem maquiando-se à janela revela segredo antigo."
🔄 Sinônimos
maquiarretocarembelezaraplicar cosméticospintar
↔️ Antônimos
desmaquiarremover maquiagemdesfazer maquiagem
🔗 Palavras Relacionadas
cosméticospincéisbelezamaquiagem
📜 Origem Etimológica
Do verbo maquiar, via francês maquiller; formação pelo sufixo -ando.
💡 Dica de Uso
Use em descrições de ações contínuas; prefira voz ativa e evite redundância de termos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com o resultado final; gerúndio indica ação em progresso.