manutenir
/ma-nu-te-nir/verbo de ação
técnicocomum
📝 Significado
- Preservar e manter operante, atualizando rotinas, equipamentos ou sistemas para evitar degradação.
- Uso informal para indicar cuidado periódico e checagens programadas.
- Pode estender-se a processos de cuidado diário, revisão e atualização de software.
- No jargão de TI, antecipa ajustes preventivos para evitar falhas.
- Conota manutenção como cuidado de um ecossistema, mantendo vivo o funcionamento e a confiança.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Antes de dormir, vou manutenir o celular e o roteador pra acordar tudo funcionando."
Formal
"Relatório técnico aponta manutenir o parque de software para reduzir riscos operacionais e assegurar confiabilidade."
Literatura
"Entre fios e lampejos, o personagem manutenir a mecânica do tempo, cuidando do mundo com paciência."
🔄 Sinônimos
conservarmanterpreservarrevisaratualizar
↔️ Antônimos
negligenciardescuidardesatualizar
🔗 Palavras Relacionadas
manutençãoconsertoreparoatualização
📜 Origem Etimológica
Palavra nova no português, junção de manutenção com sufixo verbal -ir, vibe tecnológica.
💡 Dica de Uso
Use quando o sentido é cuidar de bens, sistemas ou rotinas de forma contínua, não apenas reparar quando quebrado.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com conserto imediato, atribuir manutenção apenas a troca de peças.