mangado
/man-ga-do/particípio
técnicoincomum
📝 Significado
- Forma particípio de mangar; indica algo que recebeu zombaria, ironia ou desleixo social em contexto comunicativo.
- Uso regional para pessoa que trabalha de improviso ou que é enganada por truques simples.
- Peça de vestuário; em alfaiataria, pode indicar região da manga ou ajuste no tecido.
- Gíria de humor: pessoa enganada ou alvo de zombaria.
- Em moda, mangado pode designar a região da manga que envolve o ombro; termo coloquial de alfaiataria.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Joana disse: fiquei mangado quando percebi que o colega riu da minha ideia."
Formal
"Documento técnico descreve mangado como sinal de zombaria, ilustrando uso em análises sociolinguísticas."
Literatura
"Na praça silenciosa, o mangado do tempo pesava, e as vozes contavam histórias de desfechos irônicos."
🔄 Sinônimos
zombarridicularizarburlarenganardesprezar
↔️ Antônimos
respeitarvalorizarconfiar
🔗 Palavras Relacionadas
zombariaenganoalfaiatariamanga
📜 Origem Etimológica
Do verbo mangar; provável derivação do latim vulgar, com giro popular no Brasil.
💡 Dica de Uso
Use em contextos coloquiais ou regionais para indicar alvo de zombaria; prefira textos menos formais quando pretende precisão.
⚠️ Erro Comum
Confundir mangado com referência direta a manga de vestuário; sentidos distintos podem gerar ambiguidade.