manete
/ma-ne-te/substantivo
técnicocomum
📝 Significado
- Alavanca de mão usada para acionar funções em máquinas ou veículos, como freio, aceleração ou direção.
- Outra acepção envolve controle de ajustes finos em painéis, quiosques ou consoles industriais.
- Uso coloquial: muitas pessoas chamam de manete qualquer alavanca portátil, mesmo em ferramentas simples.
- Como recurso de linguagem, pode designar qualquer alavanca de manobra que o usuário maneja.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na oficina, o mecânico ajustou a manete e comentou que o teste final mostraria se havia folga no sistema."
Formal
"Engenheiro explicou que a manete regula o acionamento na linha de montagem."
Literatura
"Chiado da manete ecoou no galpão, como hino mecânico que acorda o aço."
🔄 Sinônimos
alavancamanivelacontroladorgatilhocontrole
↔️ Antônimos
inoperanteimobilizadoparado
🔗 Palavras Relacionadas
mecanismoalavancagemcontrolesregulagem
📜 Origem Etimológica
Do francês manette, diminutivo de main, mão.
💡 Dica de Uso
Use para indicar controle direto em sistemas; evite confundir com maçaneta de porta ou alavanca ornamental.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: tratar manete como simples puxador, desconsiderando função de controle de máquina.