maloqueiro
/ma-lo-KEI-ro/gíria
regionalmuito comum
📝 Significado
- Figura das ruas que improvisa, com código de lealdade, coragem e sobrevivência, enfrentando o dia a dia.
- Conota o pertencimento a uma gangue de forma simbólica; não reduz a pessoa à violência.
- Conota cidade onde a figura simboliza lealdade de grupo, proteção entre pares, e códigos de rua.
- Retrata alguém que transita entre estilos, entre o risco e a coragem, como metáfora da sobrevivência urbana.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na varanda da praça, ele trocava histórias e ajudava a vizinhança quando alguém precisava."
Formal
"Em estudo sobre linguagens urbanas, o termo maloqueiro ilustra resistência criativa das periferias."
Literatura
"Na cidade que respira concreto, ele caminha com o peso do mundo, sem ceder o brilho da coragem."
🔄 Sinônimos
malandromarginalgaroto de ruacidadão da quebradarebeldia urbana
↔️ Antônimos
respeitadoconservadorbem-sucedido
🔗 Palavras Relacionadas
periferiasobrevivênciacódigo de ruaviver na rua
📜 Origem Etimológica
Da gíria brasileira, ligação com malandro e periferia, surgindo para designar quem vive pela rua.
💡 Dica de Uso
Contexto urbano; descreva coragem, lealdade e sobrevivência sem romantizar violência.
⚠️ Erro Comum
Confundir com criminoso, ou atribuir apenas um traço negativo; ofereça nuances.