malino
/ma-li-no/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Qualidade ruim, com aspecto ou efeito desagradável, que provoca desconforto, decepção ou a sensação de algo mal feito.
- Pode ainda descrever pessoa com intenções dúbias, astúcia ou malícia em contextos coloquiais.
- Em textos literários, sugere algo enganoso, sombrio ou que parece diferente do real.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Esse filme parece malino, as cenas são mal gravadas e o roteiro não entrega."
Formal
"Na dissertação, o termo malino surge para indicar aspecto potencialmente problemático da amostra."
Literatura
"Na sombra da praça, malino parecia sussurrar segredos que apenas a noite ouviu."
🔄 Sinônimos
ruimdefeituosoquestionávelmedíocreduvidoso
↔️ Antônimos
bomexcelenteótimo
🔗 Palavras Relacionadas
qualidadeaparênciaconotaçãoengano
📜 Origem Etimológica
Origem popular, provável junção de mal + sufixo -ino, com tom depreciativo.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar qualidade duvidosa; em textos formais, prefira termos mais precisos e neutros.
⚠️ Erro Comum
Erro frequente: confundir malino com maligno; nuance de qualidade ruim nem sempre representa maldade.