malinar
/ma-li-nar/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Verbo popular em uso informal, que indica adotar comportamento ardiloso para prejudicar, enganar ou obter vantagem indevida.
- Conotação de agir por manipulação, jogando com informações para favorecer-se ou derrubar alguém.
- Uso regional que descreve preparação de truques maliciosos, sem necessariamente ato ilegal.
- No jornalismo, reproduzir boatos sem checagem prévia costuma gerar desinformação e prejuízo à credibilidade.
- Em certas variantes, descreve adiar propositalmente ações; ritmo lento, sem assumir culpa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"João disse no grupo: 'Não gosto de malinar informações; vou checar tudo antes de compartilhar'."
Formal
"Em nota oficial, a assessoria negou qualquer prática de malinar nas tratativas com fornecedores."
Literatura
"Na página, o narrador observa a cidade que malina as conversas sob névoa de boatos."
🔄 Sinônimos
trapacearmaquinarconspirarmanipularenganar
↔️ Antônimos
ser francoagir com transparênciaagir de boa-fé
🔗 Palavras Relacionadas
boatomanipulaçãochecagemdesinformação
📜 Origem Etimológica
Etimologia incerta; provável formação a partir de mal + sufixo -inar, ou empréstimo regional recente.
💡 Dica de Uso
Use para indicar comportamentos ardilosos; prefira checar fatos antes de divulgar.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir malinar com mentir sem contexto, ou atribuir intenções sem evidência.