malditos
/mal-DI-tos/adjetivo/substantivo
informalmuito comum
📝 Significado
- Palavra que expressa irritação ou condenação, usada para apontar pessoas ou coisas indignas, com tom forte e coloquial.
- Pode atuar como substantivo pejorativo para pessoas consideradas ruins ou desprezíveis, ou como adjetivo enfatizando desagrado.
- Usada como intensificador irônico para criticar convenções, instituições ou comportamentos que o falante rejeita.
- Pode indicar pessoa indesejada, normalmente na forma de insulto pejorativo, carregando peso de hostilidade.
- Em textos literários, sugere fatalidade ou condenação poética; no cotidiano, serve como chavão de desabafo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Acabei de chegar atrasado, malditos semáforos, quebrados, e o trânsito resolveu me desafiar hoje."
Formal
"Em regulamentos e textos protocolares, o termo aparece para expressar reprovação enfática diante de falhas repetidas."
Literatura
"Na esquina, na poeira do tempo, malditos relógios devolvem pressa a quem espera."
🔄 Sinônimos
maleditoamaldiçadoexecrávelindesejávelmalvado
↔️ Antônimos
benditoafortunadoprobo
🔗 Palavras Relacionadas
maldiçãomaledicênciaxingamentoreprovação
📜 Origem Etimológica
Do latim maledictus, composto por malus (mau) e dictus (dito), significando dito de forma ruim.
💡 Dica de Uso
Aplique em tom contundente, quando quiser lançar crítica ou irritação; em textos formais, prefira substitutos mais neutros.
⚠️ Erro Comum
Geralmente confundem com insultos simples ou tratam como objeto de desejo; tome cuidado com o tom de hostilidade.