malandro
/ma-lan-dro/Substantivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Pessoa astuta que evita responsabilidades e busca ganhos com esperteza, muitas vezes de forma desonesta.
- Figura cultural associada a esperteza prática, habilidade de se virar em situações difíceis, humor incluído.
- Uso pejorativo para quem evita o trabalho e cobra vantagens sem consentimento, geralmente com truques.
- Jornalismo usa o termo para descrever quem lucra com artimanhas discretas.
- Uso regional para dizer pessoa esperta que trafega bem entre regras e dilemas sociais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje, malandro do bairro fechou o negócio usando uma brecha e o colega comentou que ele escapou de novo."
Formal
"Relatório oficial cita malandro investigado por fraude; repórter pergunta sobre irregularidades e favorecimentos."
Literatura
"Esquina onde o malandro cruza a rua, a cidade parece guardar o segredo dele."
🔄 Sinônimos
astutopicaretatrapaceiromanhososabichão
↔️ Antônimos
honestoíntegroreto
🔗 Palavras Relacionadas
astúciamanobraartimanhaversatilidade
📜 Origem Etimológica
Origem provável ligada a astúcia; termo ganhou uso no Brasil urbano no início do século XX.
💡 Dica de Uso
Use tom neutro ao descrever alguém que usa esperteza para obter vantagem, evitando juízo moral direto.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: reduzir o termo a um estereótipo juvenil; contexto social e histórico moldam o uso.