magistrada
/ma-gi-stra-da/substantivo feminino
neutrocomum
📝 Significado
- Profissional do Judiciário, mulher que atua como juíza em tribunais.
- Título formal para quem detém cargo de magistratura, destacando o gênero feminino.
- Conotação histórica ou social, relevante para debates de igualdade de gênero.
- Uso em documentos oficiais para diferenciar gênero no cargo.
- Variação do termo para indicar função feminina no Judiciário, semântica de carreira.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu colega disse hoje: 'A magistrada resolveu o caso com firmeza e paciência'."
Formal
"Durante a sessão, a magistrada presidiu o julgamento com clareza e imparcialidade."
Literatura
"Na praça do tempo, uma magistrada surge entre sombras, palavra justa que sustenta a balança."
🔄 Sinônimos
juízajulgadoramagistradajuíza titularprofissional do judiciário
↔️ Antônimos
juizmagistradomasculino
🔗 Palavras Relacionadas
tribunaljurisdiçãopoder judiciáriodecisão
📜 Origem Etimológica
Do latim magistrata, feminino de magistratus, juiz.
💡 Dica de Uso
Use quando falar de gênero e cargos no Judiciário; prefira em contextos formais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é reduzir a magistrada a simples variação de juíza, ignorando o cargo e o gênero.