locatarios
/loh-ka-ta-ree-os/substantivo comum
neutrocomum
📝 Significado
- Conjunto de pessoas que alugam imóveis, moradias ou espaços, pagando aluguel ao proprietário.
- Na prática, pode designar quem assina contratos de locação entre locatário e locador.
- Origem histórica ligada a leis de aluguel e ao conceito de locação nos códigos civis.
- Uso atual em debates sobre moradia acessível, aluguel e direitos do inquilino.
- Variações regionais aparecem entre cidades grandes e interior, com gírias próprias.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Sou locatario e pago aluguel todo mês, sem atraso."
Formal
"Conforme o contrato, locatarios devem manter o imóvel em bom estado de conservação."
Literatura
"No romance, o locatario observa a cidade pela janela, buscando abrigo na voz do narrador."
🔄 Sinônimos
inquilinoarrendatáriolocatáriomoradorocupante
↔️ Antônimos
locadorproprietáriosenhorio
🔗 Palavras Relacionadas
aluguelcontrato de locaçãoimóvelgarantia
📜 Origem Etimológica
Do latim locatio, via francês location, adaptação ao português.
💡 Dica de Uso
Use locatarios para textos formais sobre aluguel; em conversas, privilegie inquilinos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com proprietário; quem aluga não é dono do imóvel.