localizar

/lo-ca-li-zar/verbo

neutromuito comum

📝 Significado

Encontrar ou determinar a posição exata de algo ou alguém, para orientar ação, deslocamento ou acesso.
Buscar pela localização de algo usando pistas, mapas ou dispositivos, visando precisão ou confirmação.
Colocar numa posição conveniente no mapa, identificar raízes de um objeto ou pessoa para fins de registro.
Figurado: situar-se em um contexto, entender o papel de algo em um processo.
Em computação, localizar significa retornar o registro ou o arquivo correspondente a uma consulta.

Cotidiano

"Acabei de localizar minhas chaves na mesa da cozinha."

Formal

"Investigador localizou o artefato no sótão, após cuidadosa análise dos vestígios."

Literatura

"Neste crepúsculo, localizaram-se pegadas antigas pela praça vazia."

encontrarsituaracharidentificarrastrear

perderdesfazerocultar

posicionargeolocalizaçãorastrearlocalização

Do latim locus, via francês localiser, com sufixo -izar para formar verbo.

Use localizar quando precisar indicar onde está algo ou alguém; direcione a busca pela posição, sem ambiguidades.

Confundir localizar com apenas encontrar resulta em ações rápidas sem confirmar o local.