leve
/le-ve, ênfase na 1ª síl./adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Condição de peso baixo ou intensidade suave; descreve algo não pesado, também sugere facilidade.
- Conota leveza no tom, na forma ou na intensidade, sugerindo suavidade.
- Indica esforço não extenuante, apto a ser feito com facilidade.
- Em linguagem figurada, sugere algo modesto, sem peso emocional.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Coloquei uma jaqueta leve, percebi que o dia já não estava tão frio."
Formal
"Carga leve permitiu manuseio seguro no laboratório."
Literatura
"Na página, a culpa parecia leve, como vapor que dissolve o peso do silêncio."
🔄 Sinônimos
suavefácildelicadopouco pesadobrando
↔️ Antônimos
pesadodensointenso
🔗 Palavras Relacionadas
levezapesofacilidadedelicadeza
📜 Origem Etimológica
Do latim levis, que significa leve, peso baixo.
💡 Dica de Uso
Use leve para indicar suavidade ou baixo peso; prefira em descrições que pedem moderação, gentileza ou menor gravidade.
⚠️ Erro Comum
Confundir leve com fraco, atribuindo falta de valor; leve descreve peso ou intensidade suave, não qualidade ruim.