levando
/le-van-do/gerúndio
neutromuito comum
📝 Significado
- Gerúndio do verbo levar, sinaliza ação de transportar, conduzir ou acompanhar em movimento.
- Pode indicar continuidade, direção ou modo de ação, comum em falas cotidianas para enfatizar o transporte.
- Uso figurado: levar alguém a um estado, ideia ou sentimento.
- Funciona como advérbio de modo em expressões populares, sugerindo atitude ou aproximação.
- Surge em contextos técnicos e poéticos, marcando elemento progressivo do ato.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela saiu de casa levando as compras da semana."
Formal
"Pesquisador levou o relatório para a biblioteca, para análise rigorosa."
🔄 Sinônimos
carregandotransportandoconduzindoguiandoacompanhar
↔️ Antônimos
paradoimóvelestacionário
🔗 Palavras Relacionadas
movimentotransporteaçãocontinuidade
📜 Origem Etimológica
Do latim portare; formação pelo gerúndio de levar.
💡 Dica de Uso
Use quando enfatiza o ato contínuo de transportar, conduzir ou acompanhar algo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: pensar que leva é apenas tempo verbal, sem noção de continuidade.